Anagrama
2019
386 páginas
No es una novela, ni un ensayo, ni solo un conjunto de relatos y reflexiones en torno al viaje. Este libro es mucho más, es una delicia de lectura, una forma de ver el mundo y el viaje, una cantidad de hilos que se entrelazan en la cabeza del lector, le hacen reflexionar acerca de la naturaleza misma de la vida y del estilo de vida de cada uno. Es poesía en cada frase, con una traducción muy rica en matices y un lenguaje cuidadísimo.
Algunos de los relatos como el que da título al libro son de una belleza y un crudeza desgarradoras. Otros son inquietantes, difíciles de olvidar. Parece el cuaderno de viaje de una trotamundos, pero al final es mucho más que la suma de todas las anotaciones, de todas las reflexiones que hace la autora. Hace mucho que no leía un libro tan diferente y a la vez tan seductor. Quien se adentre en sus páginas encontrará erudición, anécdotas del viaje, imaginación, búsqueda e indagación en el pasado, en vidas que seguramente merecerían una novela para ellas solas y que aquí son una puerta abierta a la imaginación del lector.
Un libro muy bello, alta literatura, una forma diferente de abordar un todo mediante el recurso a una suma de partes que esponjan y dilatan lo que pasa en cada una de ellas. Y al final, también un libro de viajes y una filosofía de vida.
