EL SALTO DEL CIERVO, Sharon Olds

Poesía

Igitur Ediciones

2018

128 páginas

Libro complejo sobre la ruptura de pareja tras treinta años de matrimonio, en poemas que evocan la construcción de esa unión y el derribo paciente y lento. El marido abandona a la poeta por una colega más joven y ella destapa con palabras todas las grietas y los pegamentos que los unieron. Analiza el amor y las rutinas y las vacaciones y el sexo que tuvieron, la intimidad y la fortaleza de la pareja (y también la inexpugnabilidad afectiva de su exmarido).

En la revisión poética de su matrimonio hay hallazgos sorprendentes como por ejemplo la última vez que hicieron el amor (en el recuerdo de la poeta, años después), los reencuentros difíciles para hablar de sus hijos, los detalles de sus últimas semanas de convivencia, la tolerancia y la dificultad para asimilar esa ruptura, un proceso lento que durará años.

La poeta habla de los espacios y los tiempos que ocuparon juntos, de sus vacaciones, de la belleza de su antiguo marido, de lo que ella consideraba hermoso y que tuvo que ir deconstruyendo paso a paso. El castillo que era su hogar desmontado piedra a piedra. El libro es triste y sanador, inteligente y cerrado, lleno de pensamientos complejos y de consecuencias en cada persona que les rodeaba. También es un libro de autoconocimiento y de exposición de la intimidad profunda de una persona dolida por una ruptura sentimental. 

La traducción poética de Joan Margarit creo que es un acierto grande del libro. 

En definitiva, un libro de dolor, de nostalgia y de esperanza tras la ruptura de un matrimonio que duró más de treinta años.

[...], la última vez, él se detuvo

en alguno de los descansos, en algún intervalo

entre los enredos, y puso su palma

en mi espalda, entre los omóplatos.

Era como si estuviese pidiendo la paz,

preguntando si esto podía terminar [...]

                                         

                                                          Del poema Misericordia

MATERIA, Yolanda Castaño

Poesía

Visor libros

124 páginas

2023

El alba de la biología viene volando desde allá lejos;
dicen que grazna por mí.
(Haz como que no lo oyes).

Materia es un libro sonoro, la sonoridad del gallego, de palabras de enorme belleza y también es un libro vital, en el que la autora habla de su casa como de una persona con la que mantiene una relación larga, en la que ajusta cuentas con su decisión de no ser madre. A través de preciosas metáforas, Yolanda Castaño nos habla de sus amigas, de su hermano, del camino épico que recorrió su abuela para salvar a su abuelo en los albores de la guerra civil. Es un libro duro y contundente, sin tapujos, con muchas lecturas posibles. Pura poesía, pura intimidad que atañe al lector: decisiones, evaluación de la vida, expectativas, un juego de lo posible y lo imposible, el poder de la palabra y una forma de mantenerse a flote nadando. 

Estos poemas han sido para mí un descubrimiento. Pienso que para la autora han sido un ajuste de cuentas con el destino, con su vida, con sus elecciones cuando estas han sido posibles. El apego a la tierra, a la estirpe, a la palabra por encima de todas las cosas.

Un libro muy original en su forma de llegar al lector. Para seguir releyendo.

MAÑANA Y TARDE, Jon Fosse

Cuento largo

Nórdica/Deconatus

112 páginas

2023

Una maravilla de relato, muy original, el nacimiento y la miuerte de un hombre que sirve como excusa para contarnos de una forma intimista, con un estilo muy particular, el mundo en el que ha vivido y los principales acontecimientos de la vida de esta persona.

El libro hace reflexionar sobre los apegos a otras personas, a los objetos, al propio cuerpo, las vidas duras y cotidianas, tan queridas, la normalidad, las relaciones con otras personas que fueron importantes. 

Hay recuerdos que aparecen súbitamente en el tránsito final, espejismos, la aceptación de lo que va viniendo y el olvido, la felicidad del recuerdo y la belleza de las cosas cotidianas. 

Había leído una crítica banal del libro, seguramente escrita por alguien que no ha entendido nada, al que no le ha dejado ninguna pose ni en el fondo ni en el estilo. A mí me han encantado ambos: la idea orginal y el estilo ameno y ligero, con repeticiones que van variando levemente y que incorporan información en cada ciclo. 

Hay soledad, hay aceptación de las vicisitudes vitales, hay amor por las cosas y por las personas, también por las rutinas diarias y por objetos que utilizamos cada día.

Me ha gustado mucho ese acercamiento tan natural a la muerte, la aceptación de esta y la sencillez con la que están dibujados los personajes que aparecen y la sociedad de la época. 

En definitiva, una buena lectura, diferente y evocadora, capaz de hacernos reflexionar sobre las cosas importantes de la vida.

EL CUERPO LESBIANO, Monique Wittig

Ensayo

Pre-Textos

2021

160 páginas

Este libro, que aún no sé si es un ensayo o una sucesión de textos poéticos más o menos largos, me ha tenido entretenido varias semanas. Me ha supuesto toda una experiencia de lectura, desde mi desagrado inicial, al placer que he experimentado una vez que comprendí la esencia del mismo y pude ir tirando de los diversos hilos que la autora plasma en los textos. 

Hay una presencia constante en cada página: Safo. A partir de ahí mediante recreaciones de los pocos fragmentos que se conservan de la poeta de Lesbos, la autora elabora textos amorosos, descriptivos, o de una gran potencia metafórica de lo que supone la pasión amorosa y la ruptura de esa pasión.

Hay referencias al mundo clásico, a Arquímedes (convertido en Arquimedea), a la pasión de Jesucristo. Siempre describe un mundo de mujeres con un lenguaje particular (los posesivos separando la vocal de la consonante por una barra), eludiendo la puntuación a veces, de forma que sea el lector el que haga el texto suyo, ponga las pausas y la entonación y el propio ritmo de la lectura. 

Son escenas en lugares paradisiacos, imágenes de convivencia en las que las mujeres juegan, compiten, disfrutan de la vida en comunidad, mezcladas con otras en las que la narradora es abrasada, destruida, desmembrada, con toda crudeza, de apéndice en apéndice y de víscera en víscera, quizás una forma metafórica y alusiva del desamor y de la mortalidad. En todo caso creo que no he podido acceder a todas las referencias mitológicas y herméticas que parece que el libro posee. 

A veces parece que el cuerpo lesbiano es el Gran Cuerpo, suma de todos los cuerpos femeninos. Y todo lo que acontece con él es un canto poético de amor o de desamor, la humanización de cada una de las partes.

El libro que me empezó pareciendo un tratado de casquería, finalmente fue cogiendo tono y ritmo y una vez que entras en la comprensión póetica de los textos me parece una exquisitez escrita hace justo cincuenta años. Y una reivindicación del amor lésbico y del cuerpo femenino. Una buena lectura.

LA CASA DEL PADRE, Karmele Jaio

Novela

Destino

224 páginas

2020

Inteligente, emotiva, necesaria novela para intentar entender la toxicidad de lo que ha supuesto el patriarcado para muchas masculinidades y para todas las mujeres. La novela es espléndida en su construcción, engancha desde el primer capítulo y no te suelta hasta el final. Desvela la trama a poquitos desde la voz de los tres personajes fundamentales que la van narrando: Ismael, Jasone y Libe según el orden de aparición.

La escritura es fluida, precisa, intensa, llena de ideas y de conceptos: el miedo, la culpa, la cobardía, el silencio, pero también el amor, la comprensión de como es cada cual en la madurez, las relaciones de poder entre las personas y la interdependencia emocional dentro de las familias y las amistades. 

Todos los temas están tratados con una sensibilidad exquisita, pero no por eso menos profunda. Cada cuál podrá sacar sus conclusiones sobre su aprendizaje vital y repensar la forma en la que ha tomado decisiones o no ha tomado a lo largo de la vida.

Mientras la autora cuenta la historia y las vicisitudes de los protagonistas, aparece de fondo la historia social y política del País Vasco en los años de ETA, la actitud que cada personaje mostró en el pasado respecto a ello.

Me ha parecido una maravilla de novela, tan interesante como necesaria, como dije al principio. 

FIEBRE Y COMPASIÓN DE LOS METALES, Mª Ángeles Pérez López

Poesía

Vaso Roto

2016

56 páginas

Este es un libro metálico y técnico, poemas muy densos, con un ritmo que me ha recordado a Javier Lostalé. 

Claro, no es un tema que me entusiasme, los metales, a menudo usados para cortar o agredir: el cuchillo del carnicero, hacha, cuchilla, bisturí, punzón, tijeras, martillo, yunque. Sin embargo sí me ha gustado el paralelismo con las palabras, la poesía como vehículo que transforma la frialdad del metal en palabras, compactas, intensas y cargadas de imágenes.

Aún así, me han parecido poemas demasiado técnicos, muy bien acabados, pulidos, encajados, pero alejados de la alegría de la libertad temática. Solo en dos o tres poemas la autora parece desligarse se la amalgama metálica para encontrar filones metafóricos y sentimientos alejados de lo que despiertan esos reflejos bruñidos. 

La compasión es el otro sentimiento que aparece en el poemario y humaniza en cierto modo la finalidad con que fue creado el instrumento metálico. La sensación que me dejaba cada día al leer uno o dos poemas era de dureza fría y carente de emoción.

EL ÚLTIMO ATARDECER, Gustavo Martín Garzo

 Novela

Galaxia Gútenberg

240 páginas

2023

Esta novela había creado muchas expectativas en mí. Por un lado la portada es magnífica. Por otro, la mención a Bronwyn, al Señor de la Guerra, a los poemas de Juan Eduardo Cirlot,  me predispusieron a una trama potente y llena de sorpresas. El libro no está mal, tiene muchas pequeñas historias colaterales (algunas colocadas ahí igual que podrían estar colocadas en otro libro diferente), reflexiones variadas sobre la experiencia vital, y una trama que se hace muy lenta y que acelera mucho en las últimas páginas. En todo el libro se observa el oficio escritor del autor, aunque bajo mi punto de vista tiene defectos en la estructura. Tiene también defectos de forma: hay erratas sin corregir, tanto de fechas como en el lenguaje, cosas fáciles de solucionar con una lectura atenta en la revisión del libro. 

La vida de la protagonista está llena de vacíos vitales, de dependencia fuerte de un padre difunto y de una tensión sexual no resuelta que a veces se hace exasperante. 

La parte psicológica de las reflexiones y algunas ideas sobre la zona rural en la que se desarrolla la trama (Torrelobatón, la Santa Espina y su comarca), me han parecido particularmente interesantes. También lo son las reflexiones sobre el amor, sobre la forma de materializarse, sobre la confianza o desconfianza, sobre el influjo de la belleza en el enamoramiento. 

Resumiendo, me parece un libro con muchos detalles estimulantes, lleno de referencias cinemtatográficas y culturales que me alegro de haber leído, aunque no sea una novela redonda.