martes, 18 de agosto de 2026

CUADERNOS PERDIDOS DE JAPÓN, Patricia Almarcegui

Narrativa

Candaya

2021

123 páginas


Difícil de encuadrar en un género, entre libro de viajes, reflexiones personales de la autora, datos eruditos y curiosos no exento todo ello de un cierto leguaje poético, este libro se lee con gusto y deja un poso de ganas de viajar a una cultura tan lejana como esta japonesa. 
Muchas citas y lecturas de autoras y autores japoneses, la belleza de algunos paisajes y la desmitificación de otros por el olor o por la abundancia de personas. Este libro se convierte en una puerta de acceso a todo lo japonés y deja una multitud de hilos de los que ir tirando en caso de curiosidad.
El libro recoge anécdotas y reflexiones que la autora hizo a lo largo de dos viajes, uno en 2009 y otro en 2018. El primero de ellos sola y el segundo acompañada de su pareja en ese momento. Me han interesado mucho las reflexiones acerca de la organización del viaje de una mujer sola, algo que afortunadamente empieza a producirse con más frecuencia. La indiviudalidad en el viaje tiene algunas ventajas y también algunos inconvenientes. 
La autora narra también de forma práctica lo que supuso para el país del sol naciente la deriva nacionalista y su posterior derrota en la segunda guerra mundial, las imposiciones educativas de los vencedores y el cambio de un país tradicional a uno moderno, así como los vaivenes entre estas dos corrientes. Cita también el problema sucesorio del emperador aún no resuelto: la prohibición de que en Japón haya una emperatriz, frente a la realidad de las encuestas del pueblo japonés que en una mayoría muy amplia quiere que la hija del actual emperador sea su sucesora.
Analiza también la literatura japonesa y la escritura, comparándola con las más refinada cultura y escritura china tradicional. 
Hay muchas referencias cinematográficas y también se introduce en el mundo del Manga. 
En resumen, una lectura gratificante y quizás un tanto deslavazada sobre muchos aspectos de la cultura japonesa y del viaje en sí mismo.